ハワイウェデイングー素敵なハワイ結婚式１日１組海外挙式：スタイルカンパニーW.J.

●ワイオラ教会でハワイウエディング　金延經様＆楠原麻美様

金延經様＆楠原麻美様

●2006年9月15日　ワイオラ教会にて挙式

Ｑ；無事にワイオラウエディングを迎えられての感想を聞かせてください。
「今思うとあっという間……でもとても良かったです！
牧師先生がとってもフレンドリーで、思った以上に緊張しませんでした」

Ｑ；これからハワイウエディングをする方へ、何か先輩カップルとしてのメッセージをお願いいたします。
「焦らずコーディネーターさんや現地の方にいろいろとお任せした方が良いと思います。
ヘアメイクの鈴木さんはバッチリでした！挙式日当日、初めてお会いしたのが鈴木さんで良かったです☆」

パシフィコのあるラハイナビーチでのケーキカット

ワイオラ教会ウエディングを大成功させた
金延經様＆楠原麻美様。
取材のご協力ありがとうございました！

Ｑ；海外挙式の中でもマウイウエディングに決められたきっかけを聞かせてください
「6年前にふたりでマウイに来た時に、ぜひマウイでしようと決めました」

Ｑ；挙式で特に印象に残ったことなどございますか？
「指輪の交換で話すセリフのFaithfulness（忠誠心）という英語が難しかったです……by新婦様
結構暑かったので、涼しそうな顔をするのが大変でした……by新郎様）」

Ｑ；日本の皆さん（ご親族、ご友人）へ一言！
「幸せになります！！！」

≪ブライダルコーディネーター；大村からのメッセージ≫
「英語がペラペラが延經さんと、ちょっぴり苦手な麻美さん……。
麻美さんも頑張って誓いの言葉話されたんだな～と、ほのぼのした雰囲気が伝わってきました。思い出のマウイでのんびり2週間も滞在されるということで、楽しいハネムーンを満喫してきてくださいね。
とってもフレンドリーで楽しいお2人のお手伝いができ、私も嬉しかったです☆お幸せに～！」

●『素敵な先輩カップル』
●『教会Sellect』
・教会料金表
●ハワイのホテル
・オアフ島
・マウイ島
・ハワイ島

at 21:43

●料金表　旅行

関西発　（航空会社指定なし）　オアフ島　2007年　1月7月								3泊５日
											1泊料金	1泊料金
ホテル名	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J	延泊代金	3名利用割引

ザ・カハラ3泊
ガーデンビュー	159,000	162,000	165,000	169,000	173,000	178,000	183,000	186,000	190,000	193,000	27,000	同料金
マウンテンビュー	170,000	174,000	176,000	181,000	184,000	190,000	195,000	198,000	201,000	205,000	32,000	同料金
マウンテンラナイ	181,000	184,000	187,000	191,000	195,000	201,000	205,000	209,000	212,000	215,000	34,000	2,000
オーシャンビュー	195,000	198,000	200,000	205,000	208,000	214,000	219,000	222,000	226,000	229,000	38,000	3,000
オーシャンラナイ	202,000	206,000	208,000	213,000	216,000	222,000	226,000	230,000	233,000	237,000	42,000	4,000
ドルフィンラナイ	193,000	196,000	198,000	203,000	206,000	212,000	217,000	220,000	224,000	227,000	40,000	3,500
ビーチフロントラナイ	225,000	228,000	230,000	235,000	238,000	244,000	249,000	252,000	256,000	259,000	48,000	6,000
ハレクラニ３泊
ガーデンビュー/コートヤード	163,000	166,000	169,000	173,000	177,000	183,000	187,000	191,000	194,000	198,000	25,000	3,000
パーシャルオーシャンビュー	171,000	174,000	177,000	181,000	185,000	190,000	195,000	198,000	202,000	205,000	29,000	4,500
オーシャンビュー	185,000	189,000	191,000	196,000	199,000	205,000	210,000	213,000	217,000	220,000	35,000	6,000
オーシャンビュープライム	193,000	197,000	199,000	203,000	207,000	213,000	217,000	221,000	224,000	228,000	37,000	6,500
ダイヤモンドヘッドオーシャンフロント	205,000	209,000	211,000	216,000	219,000	225,000	229,000	233,000	236,000	240,000	41,000	7,000

at 23:59

●ハワイヘのご旅行料金表（関西空港/出発）

at 18:11

●ワイオラ教会ウエディング＆ビーチパーティ　籔一彦様和美様

籔一彦様＆和美

●2006年9月4日　ワイオラ教会にて挙式

Ｑ；ハワイウエディングのなかでマウイ挙式を選ばれた理由をお聞かせください

4新郎新婦様と牧師先生4.JPG

「オアフと違って日本人が少なくて良さそうと思ったからです」

12集合社員アップ8.JPG

ワイオラ教会ウエディング＆パシフィコでのビーチパーティを大成功させた籔一彦様＆和美様のご登場です！
取材にご協力ありがとうございました。

Ｑ；ワイオラ教会の雰囲気はいかがでしたか？

「明るくてすごく良かったです！！」

Ｑ；ワイオラ教会の本格的なセレモニーはいかがでしたか？

「牧師の先生の迫力にびっくりしました！！とても素晴らしいお式でした」

Ｑ；ハワイウエディングの先輩カップルとしてメッセージをどうぞ！

「マウイは天気がすごく良かった。日本いる友達のみんな～仕事中にごめんね！ハワイを満喫してま～す☆」

●担当コーディネーター・坂田からのコメントです
「籔様ご夫妻は大阪在住のカップルです。ＧＷに福岡店までご来店いただいてからのお付き合いです。
本当に大阪の方らしく、すごく明るく楽しいカップルでした。
和美さんがご懐妊され、体調など心配していましたが、何にも問題なくスムーズに挙式を行うことができ本当に安心しました。これからマウイ⇒オアフ島と楽しんで日本へ帰ってきてください！」

■マウイ＆ハワイ島ウエディング日本一の実績を誇るスタイルカンパニーでは、ハワイ時間で本日2006年9月8日までワイオラ教会でのウエディングを毎日1組催行いたしました！2006年の両島での年間催行数も1400 組（オアフ島を除く）を超えて今年も日本一の実績となりました！先輩カップルの皆様の温かい支援とご支持本当にありがとうございます！ ■

●『素敵な先輩カップル』
●『教会Sellect』
・教会料金表
●ハワイのホテル
・オアフ島
・マウイ島
・ハワイ島

at 23:40

●ナバティック　１号　パーティ会場

無題ドキュメント

　ナバテック I 号
　Navatek I

最新のハイテクを駆使した設計で、揺れを最小限に抑えたスムーズな洋上観光を楽しめる豪華クルーズ船「ナバテックI号」。ハワイ近海で出産と子育てのために回遊するザトウクジラの群れを間近に観察できる期間限定「ホエールウォッチング・ランチクルーズ」やサンセットや美しい夜景を背景に食事を楽しめる「ディナークルーズ」はオススメ！　ウエディングのレセプションも可能です。洋上のVIPルームで素敵なハワイの思い出を刻んでみてください。

ホエールウォッチング・ランチクルーズ


送迎は午前11時、DFSギャラリアとワイキキ周辺の主要ホテルから順次ピックアップする4ルート。予約を確認後、バスに乗車します	約40分でナバテックI号が停泊するアロハタワー・マーケットプレイスのピア6(6番埠頭)に到着


バスを降りるとチケットオフィスで乗船券(右)をもらいます		陽気なスタッフは日本語もOK！

乗船前には記念写真の撮影。希望者は$20(税込み)で購入できます	いよいよ心ときめく乗船です	乗船時にはケール船長が自らお出迎え


2階のアリイ・ロイヤル・ダイニング・ルームは180席	1階のブルー・ハワイ・ダイニング・ルームは150席


出航は正午。席に着くと救命胴衣の装着法や専門家によるザトウクジラの説明(日本語あり)などがあります

海外挙式－ナバテック4

コーヒー、紅茶、ソフトドリンクは飲み放題。ココナッツケーキなども美味しい。ハワイらしいカクテル(右上)などは有料で注文可能

ランチはチキン、マヒマヒ、サラダ、ポテトなどのビュッフェ形式で気軽に楽しめます


ザトウクジラの生態や習性について専門家の解説を聞いている間も双眼鏡でクジラを探す船長	編集長も肉眼でザトウクジラの群れを懸命に探しています	90％以上の確率でザトウクジラにあえるダイアモンドヘッドの沖合。デッキはクジラを探す乗船客で賑わいます

潮ふきと呼ばれるスパウティングのほか、海面でジャンプするブリーチングや尾びれを海面に叩き付けるテイルスラップは豪快！


イルカの群れやウミガメを見つけられることも！	パノラマの景色を一望できるオープンエアの展望デッキ(定員20名)は心地よい


ディナークルーズは午後5時15分に出航	ワイキキ沖でいっぱい風を受けて帆走するカラフルなヨット



ハワイのサンセットはロマンチック！　息を飲むようなハワイの素敵な夕暮れが待っています


2階席のロイヤル・サンセット・ディナー･クルーズはステーキ＆ロブスターのコースディナー。プレミアム・カクテル3杯とコーヒー、紅茶付き


1階席のサンセット・ビュッフェ・ディナークルーズはビュッフェ形式。スタンダード・カクテル1杯とコーヒー、紅茶が付いています

ウエディング・レセプション

1.)新郎新婦と親族、友人たちが一緒に素敵なハワイの思い出を刻めるスペシャル・ディナー･クルーズ。周りの海がオレンジ色に染まり、ロマンチックなムードが溢れています

2.3.)新郎新婦には生花レイ、ご家族での記念写真のプレゼントやスペシャルソングがあるほか、特別なテーブル・デコレーションでおもてなし

4.)シャンパンやスポンジの種類をプレーンかチョコレートから選べるウェディング・メモリーケーキなども付いています

エンターテイメントショー(ディナークルーズ、ウエディング・レセプション)



ハワイらしいショーやエンターテイメントのパフォーマンスは盛りだくさん	乗船客も参加して、楽しくフラショー


最後はフロアーマネジャーのボスウェルさん(右手前)らスタッフがダンスを披露。船内は最高潮に達します	乗船時に撮影したご家族やお友達と一緒の記念写真は＄20で購入可能	乗船口の近くにはお土産に最適なギフトショップもあります


キラキラ輝くワイキキのまばゆい街並み	ディナークルーズ後、美しい夜景の名所で知られるタンタラスの丘ツアーなども可能(1人＄20の追加)

ナバテック I号 (オアフ島)
　　 Navatek I

出航場所	アロハタワー･ピア6 （6番埠頭）
出航場所	◎ホエールウォッチング・ランチクルーズ：毎日12:00出航 (～14:30までの2時間半) ※期間限定の営業で2006年12月21日～07年は4月8日　クジラに会えなかった場合は無料で再乗船できるパスを発行(ただし食事は含まれません) ◎ディナークルーズ：毎日17:15出航(～19:15までの 2時間)
構造	全長42・7m、船幅16・2m、収容人数330人、1989年に進水。船体の下にある2基の筒型推進装置が水中を進むSWATH(スワス)設計で航行中に荒波の影響による揺れは最小限
料金	◎ホエールウォッチング・ランチクルーズ：大人$58、子供(2～12歳)$29 ◎ディナークルーズロイヤル・サンセット・ディナー･クルーズ：大人$105、子供(同)$67 サンセット・ビュッフェ・ディナークルーズ：大人$75、子供(同)$50 ◎ウエディング・レセプション：新郎新婦(1人につき)$160、同行者大人 $105、子供(同)$67。1人$10の追加で窓側席を指定可 ※なおハワイ州税と港湾使用料が別途加算されます
電話番号	( 808 ) 973-1311　日本語可
主催会社	アトランティス・クルーズ
ホームページ	http://www.atlantisadventures.jp/navatek
お断り	天候や海、船の状況により、ルートや行き先などが変更される場合あり。食事メニューも予告なしに内容が変更されるケースがあるので、ご了承ください

at 15:29

●

美しい白亜の外壁が清楚なイメージの教会。聖堂内もピュアホワイトで統一され、聖壇頭上に輝くステンドグラスは教会全体のイメージにマッチしたカラーで造られています。週末になると地元信者で賑わい、アットホームな礼拝が行われるオールド・コロア・タウンのシンボル的存在でもあります。

一日一組限定・本物のハワイアンチャーチ・広いガーデン・ステンドグラスカウアイ


教会敷地入口のアーチがとってもキュート。ロマンティックな物語に出てきそうなシルエットの教会です


教会前の道路。車は通りますが、基本的にはとっても静か	駐車スペースも広いので参列者が多くてもOK	教会の隣は幼稚園です

ハワイウェディング－コロア教会

広いガーデンも魅力のひとつ

聖堂から出てきたときの風景。長閑ですね



	日曜の朝と土曜の夜には地元信者が集い、礼拝が行われています


	内観はホワイトがベース。ウッド調のベンチが温かさを感じさせます


挙式の音楽にはオルガンまたはギターの弾き語りシンガーで選べます

バージンロードの装花もピュアホワイトのローズ


両サイドの窓から柔らかい日差しが入ります		なぜドラムセット？音楽好きの牧師先生が週末の礼拝を盛り上げるために使うんです


入口に立った聖壇の眺め	聖壇に立った入口方向の眺め


清楚な色味のステンドグラスが教会のイメージにぴったり	入口の柱は写真撮影ポイントにもなりそう

お手洗い

聖堂内に男女別の清潔なお手洗いもあります

新婦用の控え室まであるのが嬉しい

コロア教会
Koloa Church

1日の挙式組数	1 組
1組が自由に使える滞在時間	2時間くらい
周辺の環境	静かな住宅街
収容人数	約200名
バージンロード	約18ｍ
日本人の挙式可能日	日曜日は不可
アクセス	リフエ空港から車で２５分くらい
メールで空き状況を問い合わせる	info@matatabihawaii.com
フリーダイヤルで問い合わせる	0120-662-246

at 21:48

●コロア教会-1

美しい白亜の外壁が清楚なイメージの教会。聖堂内もピュアホワイトで統一され、聖壇頭上に輝くステンドグラスは教会全体のイメージにマッチしたカラーで造られています。週末になると地元信者で賑わい、アットホームな礼拝が行われるオールド・コロア・タウンのシンボル的存在でもあります。

一日一組限定・本物のハワイアンチャーチ・広いガーデン・ステンドグラスカウアイ


教会敷地入口のアーチがとってもキュート。ロマンティックな物語に出てきそうなシルエットの教会です


教会前の道路。車は通りますが、基本的にはとっても静か	駐車スペースも広いので参列者が多くてもOK	教会の隣は幼稚園です

ハワイウェディング－コロア教会

広いガーデンも魅力のひとつ

聖堂から出てきたときの風景。長閑ですね



	日曜の朝と土曜の夜には地元信者が集い、礼拝が行われています


	内観はホワイトがベース。ウッド調のベンチが温かさを感じさせます


挙式の音楽にはオルガンまたはギターの弾き語りシンガーで選べます

バージンロードの装花もピュアホワイトのローズ


両サイドの窓から柔らかい日差しが入ります		なぜドラムセット？音楽好きの牧師先生が週末の礼拝を盛り上げるために使うんです


入口に立った聖壇の眺め	聖壇に立った入口方向の眺め


清楚な色味のステンドグラスが教会のイメージにぴったり	入口の柱は写真撮影ポイントにもなりそう

お手洗い

聖堂内に男女別の清潔なお手洗いもあります

新婦用の控え室まであるのが嬉しい

コロア教会
Koloa Church

1日の挙式組数	1 組
1組が自由に使える滞在時間	2時間くらい
周辺の環境	静かな住宅街
収容人数	約200名
バージンロード	約18ｍ
日本人の挙式可能日	日曜日は不可
アクセス	リフエ空港から車で２５分くらい
メールで空き状況を問い合わせる	info@matatabihawaii.com
フリーダイヤルで問い合わせる	0120-662-246

at 01:23

●コロア教会-1

美しい白亜の外壁が清楚なイメージの教会。聖堂内もピュアホワイトで統一され、聖壇頭上に輝くステンドグラスは教会全体のイメージにマッチしたカラーで造られています。週末になると地元信者で賑わい、アットホームな礼拝が行われるオールド・コロア・タウンのシンボル的存在でもあります。

一日一組限定・本物のハワイアンチャーチ・広いガーデン・ステンドグラスカウアイ


教会敷地入口のアーチがとってもキュート。ロマンティックな物語に出てきそうなシルエットの教会です


教会前の道路。車は通りますが、基本的にはとっても静か	駐車スペースも広いので参列者が多くてもOK	教会の隣は幼稚園です

ハワイウェディング－コロア教会

広いガーデンも魅力のひとつ

聖堂から出てきたときの風景。長閑ですね



	日曜の朝と土曜の夜には地元信者が集い、礼拝が行われています


	内観はホワイトがベース。ウッド調のベンチが温かさを感じさせます


挙式の音楽にはオルガンまたはギターの弾き語りシンガーで選べます

バージンロードの装花もピュアホワイトのローズ


両サイドの窓から柔らかい日差しが入ります		なぜドラムセット？音楽好きの牧師先生が週末の礼拝を盛り上げるために使うんです


入口に立った聖壇の眺め	聖壇に立った入口方向の眺め


清楚な色味のステンドグラスが教会のイメージにぴったり	入口の柱は写真撮影ポイントにもなりそう

お手洗い

聖堂内に男女別の清潔なお手洗いもあります

新婦用の控え室まであるのが嬉しい

コロア教会
Koloa Church

1日の挙式組数	1 組
1組が自由に使える滞在時間	2時間くらい
周辺の環境	静かな住宅街
収容人数	約200名
バージンロード	約18ｍ
日本人の挙式可能日	日曜日は不可
アクセス	リフエ空港から車で２５分くらい
メールで空き状況を問い合わせる	info@matatabihawaii.com
フリーダイヤルで問い合わせる	0120-662-246

at 01:23

●コロア教会

美しい白亜の外壁が清楚なイメージの教会。聖堂内もピュアホワイトで統一され、聖壇頭上に輝くステンドグラスは教会全体のイメージにマッチしたカラーで造られています。週末になると地元信者で賑わい、アットホームな礼拝が行われるオールド・コロア・タウンのシンボル的存在でもあります。

一日一組限定・本物のハワイアンチャーチ・広いガーデン・ステンドグラスカウアイ


教会敷地入口のアーチがとってもキュート。ロマンティックな物語に出てきそうなシルエットの教会です


教会前の道路。車は通りますが、基本的にはとっても静か	駐車スペースも広いので参列者が多くてもOK	教会の隣は幼稚園です

ハワイウェディング－コロア教会7

広いガーデンも魅力のひとつ

聖堂から出てきたときの風景。長閑ですね



	日曜の朝と土曜の夜には地元信者が集い、礼拝が行われています


	内観はホワイトがベース。ウッド調のベンチが温かさを感じさせます


挙式の音楽にはオルガンまたはギターの弾き語りシンガーで選べます

バージンロードの装花もピュアホワイトのローズ


両サイドの窓から柔らかい日差しが入ります		なぜドラムセット？音楽好きの牧師先生が週末の礼拝を盛り上げるために使うんです


入口に立った聖壇の眺め	聖壇に立った入口方向の眺め


清楚な色味のステンドグラスが教会のイメージにぴったり	入口の柱は写真撮影ポイントにもなりそう

お手洗い

聖堂内に男女別の清潔なお手洗いもあります

新婦用の控え室まであるのが嬉しい

コロア教会
Koloa Church

1日の挙式組数	1 組
1組が自由に使える滞在時間	2時間くらい
周辺の環境	静かな住宅街
収容人数	約200名
バージンロード	約18ｍ
日本人の挙式可能日	日曜日は不可
アクセス	リフエ空港から車で２５分くらい
メールで空き状況を問い合わせる	info@matatabihawaii.com
フリーダイヤルで問い合わせる	0120-662-246

at 21:31

●アラモアナセンター

≡ALAMOANA CENTER≡


連日買い物客でにぎわいます。	季節によってはキッズプログラムとして一日数回かわいい汽車が館内を走ります。		館内のいたるところにATMがあります。

センター内にバス停があります。		ワイキキトロリーも停まるので便利。		ショッピングしすぎたらタクシーを。


■シアーズ
				デパート
	- Sears -

			センター内西側

		シアーズはカタログ通販で有名な、アメリカ・イリノイ州に本部をもつ百貨店です。センター内西側の1Fから3Fまでを占めています。


■マカイ・マーケット・フードコート
				フードコート
	- Makai Market Food Coourt -

			ストリートレベル（1F）海側

		20店以上の人気料理店が目白押しのフードコート。1500席を有するこのスペースは休憩所としても利用可能。和食・中華・イタリアンなど、お好きなものをどうぞ。


■ワールド・オブ・チャームズ
				アクセサリー店
	- World of Charms -

			ストリートレベル（1F）中央

		チャームとチェーンが別売りになっている、ユニークなコンセプトのお店。テーマごとに色々なチャームがあるので、自分だけのオリジナルアクセサリーが作れます。


■リッズ
				帽子店
	- Lids -

			ストリートレベル（1F）中央

		オリジナルロゴやネームを刺繍してくれる帽子店。値段もビックリするほどリーズナブル。クラブチームや会社のオリジナルロゴ入り帽子を作ってみてはいかが？


■サングラス・ハット
				サングラス店
	- Sunglass Hut -

			ストリートレベル（1F）中央

		世界に1,500店以上ものショップを持つ、ハワイで欠かせないサングラスの有名専門店。Ray-Ban、Oakley、 Versace、DKNY、Maui jimなどのブランドを扱っています。


■アガタ
				アクセサリー店
	- Agatha -

			ストリートレベル（1F）中央

		世界各国に200店舗を展開するフランス・パリのアクセサリーブランド。シンボルのスコティッシュテリアをかたどったアイテムの他、ゴージャス～カジュアルまでデザインはさまざま。


■クレイジーシャツ
				Tシャツ店
	- Crazy Shirts -

			ストリートレベル（1F）中央

		ハワイの有名Tシャツブランド。火山灰やレッドダート、コーヒー、ブルーハワイなどハワイならではの染料を使った、他には無い色・風合いが楽しく、おみやげにも最適。


■メイシーズ
				デパート
	- Macy's -

			ストリートレベル（1F）中央

		センター内東側映画「34丁目の奇跡」（1947年）で有名なニューヨーク本店の他、全米に400以上もの店舗を持つ百貨店。ハワイへは2001年に進出を果たしました。センター内東側の1Fから3Fまでを占めています。


■ラファエル
				レディース洋品店
	- Rafael -

			モールレベル（2F）シアーズ側

		L.A.やN.Y.の最新トレンドアイテムが手に入るセレクトショップ。取扱ブランドはジューシー、Chick、ジャンクフードなど、日本でも人気のものがいっぱいなカジュアルウエアのお店です。


■セフォラ
				コスメティック店
	- Sephora -

			ストリートレベル（1F）中央

		世界10ケ国に350店舗を展開している総合化粧品専門店。日本国内での店舗が見られなくなってはや数年。コスメのアミューズメントパークのようなあの雰囲気に飢えているファンも多いのでは？


■シャネル
				高級ブランド店
	- Chanel -

			ストリートレベル（1F）中央

		言わずと知れた、フランス・パリの帽子専門店が始まり（1910年）の高級ファッションブランド。大都市や高級リゾート地には必ずそのショップがあります。


■エルメス
				高級ブランド店
	- Hermes -

			モールレベル（2F）中央

		フランスの馬具工房として創業後（1837年）自動車の発展による馬車の衰退を予見し、1890年代に鞄や財布など皮製品の事業展開をして成功した、一流ブランド。


■ニーマン・マーカス
				デパート
	- Neiman Marcus -

			ストリートレベル（1F）中央

		1907年テキサス州ダラスに「単に品物を売るのではなく『満足』を売る」というコンセプトのもとにオープンした高級デパート。ハワイではここでしか手に入らないブランドやアイテムがあります。


■ボッテガ・べネタ
				バッグ・革製品店
	- Bottega Veneta -

			モールレベル（2F）中央

		1966年に創立されたイタリアの高級皮製品ブランド。（ボッテーガ＝工房）の名の通り、手作業で作られる製品はシルクのようになめらか、と高い評判を誇ります。


■ルイ・ヴィトン
				高級ブランド店
	- Louis Vuitton -

			モールレベル（2F）中央

		フランスのトランク工場から始まった（1854年）有名革鞄ブランド。1896年にモノグラムデザインを発表し、後の博覧会出展で人気を不動のものとしました。日本で手に入りにくいアイテムはハワイで、というのが今やセオリーですね。


■ディーケーエヌワイ
				洋服店
	- DKNY -

			ストリートレベル（1F）中央

		アン・クラインのヘッドデザイナーを務めたダナ・キャランが1985年に設立した自身のブランド（ダナ・キャラン）のセカンドラインとして1988年に創設されたDKNY。品のあるキレイ目カジュアルウエアとして人気です。


■サンダル・ツリー
				靴店
	- Sandal Tree -

			モールレベル（2F）メイシーズ側

		リゾートにピッタリのサンダル専門店。ビーチではもちろん、タウンユーズとしても活躍しそうなアイテムが品数豊富に揃っています。足元のオシャレ用にトウリングなどの小物も合わせてみてはいかが？


■ベッツィー・ジョンソン
				レディース洋服店
	- Betsey Johnson -

			モールレベル（2F）メイシーズ側

		1978年にN.Y.で1号店が生まれたフェミニンでグラマラスなスタイルのブランド。日本ではマルイなどで扱われているもののバッグやベルトが中心なので、ウエア類は海外でしか手に入りません。ハワイでは唯一のショップなので要チェックですよ。


■白木屋
				デパート
	- Shirokiya -

			モールレベル（2F）メイシーズ側

		一歩足を踏み入れると、突然日本に戻って来たかのように錯覚する、日本のデパート。家電製品や和食器、食品類、お惣菜コーナーまで、日本の家庭に必要なあらゆるものが揃う、ハワイ在住日本人の強い味方です。


■バナナ・リパブリック
				洋服店
	- Banana Republic -

			サードレベル（3F）シアーズ側

		1978年の誕生以来、現在では全米に100店舗以上のショップを持つ、シンプルで飽きの来ない上品なデザインが人気のファッションブランド。2005年には待望の日本上陸を果たしました。


■ロコ・ブティック
				洋服店
	- Loco Boutique -

			サードレベル（3F）シアーズ側

		ハワイで水着を買おうと思ったらまずはココをチェックする、という定番のスイムウエアショップ。水着だけでなく、タウンウエアやバッグ、サンダル、タオルなど、オリジナルロゴ入りのアイテムも人気です。


■アバクロンビ＆フィッチ
				洋服店
	- Abercrombie & Fitch -

			サードレベル（3F）シアーズ側

		ポロシャツ、Tシャツ、スエット、ジーンズなどスポーティなファッションブランドとして人気。セカンドラインのサーフ系ブランド、ホリスターも同じ3Fのメイシーズ側にあるのでチェックしてください。


■ディーゼル
				洋服店
	- Diesel -

			サードレベル（3F）シアーズ側

		1978年にイタリアで誕生したデニム中心のカジュアルブランド。2000年より日本に進出して以来、若いデニムファンのみならず、カジュアル派のアダルト層にも支持を得ています。


■ギャップ・キッズ
				子供服店
	- GAP Kids -

			サードレベル（3F）シアーズ側

		すっかり日本でも定着したGAP人気。キッズラインでは10センチ単位で細かくサイズ展開しているので、ジャストサイズのウエアが見つかります。最近のお子さんはオシャレですからねぇ。


■アーデン・ビー
				レディース洋服店
	- Arden B -

			サードレベル（3F）シアーズ側

		品数の多さと安さで人気ウェット・シールのお姉さんブランド。トレンドに沿ったシックなデザインのラインナップは豊富な色展開が嬉しい。お気に入りの色違いで揃えるのがちょっと大人のショッピング。


■アン・テイラー
				レディース洋服店
	- Ann Taylor -

			サードレベル（3F）シアーズ側

		1954年に誕生した大人の女性のためのウエアショップ。クラシックなスタイルのスーツや上品なカジュアルウエアなど、20代から50代まで幅広く着こなせます。極美ラインのパンツは働く女性に大人気のアイテム。


■プラダ
				高級ブランド店
	- PRADA -

			サードレベル（3F）シアーズ側

		1913年イタリア・ミラノでオープンした皮革製品店が始まり。洗練されたデザインと使いやすさで人気の定番ナイロンバッグセカンドラインのミュウミュウは現オーナー・デザイナーのミウォッチャ・プラダの幼少期の愛称。


■エンポリオ・アルマーニ
				洋服店
	- Emporio Armani -

			サードレベル（3F）シアーズ側

		アルマーニ社が1975年イタリア・ミラノに誕生。その後次々とセカンドラインを立ち上げる中、エンポリオは1981年にカジュアルラインとして生まれました。ジュエリーや香水、サングラスなどのアクセサリーにも力を入れています。


■スワロフスキー
				アクセサリー店
	- Swarovski -

			サードレベル（3F）シアーズ側

		1895年にオーストリアで生まれた、クリスタルを使ったシックな華やかさが特長のジュエリーブランド。ネックレスやバングルなどのアクセサリーだけでなく、サングラスやバッグ、写真立て、キャンドルスタンドなどのホームアクセサリーも。


■ウクレレハウス
				ウクレレ店
	- Ukulele House -

			サードレベル（3F）シアーズ側

		おみやげにもピッタリなウクレレ専門店。ビギナーから上級者まで、ピッタリ納得の一本が見つかります。$200.00のお手頃なものや$1300.00以上の高級なレア物など、見ているだけでも楽しい様々なメーカーを扱っています。


■ル・ロータス・ブルー
				レディース洋服店
	- Le Lotus Bleu -

			サードレベル（3F）シアーズ側

		ハイアット・ショップス、ワード・ウエアハウスにもショップを持つ、最新トレンドがいっぱいのセレクトショップ。オシャレなセレブに人気のエド・ハーディやイザベラ・フィオーレなどの他、オリジナルブランドもおすすめ。


■うさぎや
				和風お惣菜店
	- Usagiya -

			サードレベル（3F）白木屋内

		デパ地下風お惣菜屋さん。日本の味が恋しくなった頃にぜひ行ってみてください。里芋の煮っ転がし、ひじき煮、鳥のから揚げ、おこわ、天ぷらなど、嬉しいメニューがいっぱいで目移りしてしまうほど。


■天領庵
				テイクアウト寿司店
	-Tenryouan -

			サードレベル（3F）白木屋内

		テイクアウト専門のお寿司屋さん。にぎりセットや各種巻き物など、新鮮なネタを使ったお寿司がリーズナブルに食べられる、と日本人以外のお客さんにも大人気です。


■カリフォルニア・ピザ・キッチン
				イタリアンレストラン
	- California Pizza Kitchen -

			サードレベル（3F）シアーズ側

		その名の通り、カリフォルニア・スタイルのワインに良く合うピザレストラン。ハワイではカハラ・モールとパールリッジセンターの中にもあります。ボリュームたっぷりなのでオーダーしすぎないようにご注意を。



	アラモアナ・センター(オアフ島) -Ala Moana Center-
■住所		1450 Ala Moana Blvd. Honolulu, HI 96814
■電話番号		（808）955-9517
■営業時間		（月～土）AM9:30～PM9:00 （日）AM10:00～PM7:00
■定休日		無休
■アクセス		ワイキキからのバス･･･クヒオ通り（山側で乗車） 8番、19番、20番、42番、58番
■ショップ数		250店以上
■ホームページ		http://www.alamoanacenter.com

at 02:01

●天領庵

天領庵　Tenryouan

日本のデパートに来たような錯覚に陥る白木屋２階。そこで目を引くカラフルな手巻き寿司を売っているのが『天領庵』です。見た目の鮮やかさだけでなく、日本から宮内庁御用達の穴子を入れるなど、素材にこだわり、１本１本手巻きでつくるそのクオリティの高いお寿司はロコにも評判に。日本人でも納得＋ニッコリの味をテイクアウトでお楽しみあれ。

白木屋２階のデパ地下街、一番奧にあります。

ランチ時は絶えずお客様が買いに来て大忙し。

お馴染みの寿司ネタ表もあります。

(1) カニ・サラダ巻き（＄2.80）。ヘルシーな１品。
(2) ロコに大人気のスパイシー・ツナロール（＄2.50）。

(3) ボリュームありのエビ天太巻（＄3.50）。
(4) こちらもロコに人気のサーモン・サラダ巻き（＄2.50）。

(5) 日本人にはファンも多いうなぎ巻き（＄2.80）。
(6) 定番の鉄火巻き（＄2.50）。

(7) ハワイで食べられるなんて！イクラ巻き（＄2.80）。
(8) ハワイでも売れてます、納豆巻き（＄2.00）。


	ランチにちょうどいいサイズの握りセットです。

江戸前の握りも人気商品。セットもあります。	こうしてカウンター内で握っています。

“1、2分かかりますがお好きなネタで握りますよ。マグロは冷凍じゃないから日本のより美味しいと思うし、日本の観光客の方にでも満足してもらえる味を保っています”と上田さん。
スタッフのフェルナンデスさんとトラビスさんと。

天領庵（オアフ島）
Tenryouan

住所	アラモアナ・センター,白木屋内 Honolulu, Oahu
電話番号	(808)589-1842
営業時間	9:30AM ～ 9:00PM
定休日	無休
アクセス	ワイキキ、アラモアナ・センター
予算	＄10.00以下
DATA	テイクアウトの手巻き寿司の店

at 21:55

●うさぎや

美味しそうなお惣菜が大皿に並び、お客様の食欲を刺激します。

白木屋２階のデパ地下街、こののれんが目印。

(1) ふきの煮物。ハワイで食べられるなんて感激。

(2) 里芋だってあります。

(3) 数種類あるおこわ（＄4.50～）は人気商品!

(4) 味がしみ込んだ煮しめ（＄9.50／lb）は絶品！

立田揚げだ！とっても大きいぞ！！

こちらが噂のちぎり揚げ（＄16.50／lb）。オゴやエビなどフレーバー多し。

店内でちぎり揚げやカツなど、揚げています。だからできたてが食べられるのです！

(1)(2) 奧様の干支がうさぎなので、そしてうさぎは跳ねるので飛躍することを祈ってつけた名前だそうです。なるほどなるほど。

(3)(4) おかずだけも販売しています。もちろんお弁当はのり弁（＄5.99）、カツ煮丼（＄6.80）など悩むほどのラインナップ。

揚げたり売ったり大忙しのスタッフ。
左からマサノさん、浦和出身のオーナー夫人、チアキさん。

うさぎや（オアフ島）
Usagiya

住所	アラモアナ・センター,白木屋内 Honolulu, Oahu
電話番号	(808)589-1842
営業時間	9:30AM ～ 9:00PM
定休日	無休
アクセス	ワイキキ、アラモアナ・センター内
予算	＄10.00以下
DATA	煮物が美味しい弁当屋

at 21:29

2007年02月27日

●ワイオラ教会でハワイウエディング　金延經様＆楠原麻美様

●マウイ島「ワイオラ教会」

金延經様＆楠原麻美様

2007年02月26日

●料金表　旅行

2007年02月24日

●ハワイヘのご旅行料金表（関西空港/出発）

2007年02月21日

●ワイオラ教会ウエディング＆ビーチパーティ　籔一彦様和美様

●マウイ島「ワイオラ教会」

籔一彦様＆和美

2007年02月19日

●ナバティック　１号　パーティ会場

ナバテック I 号
　Navatek I

2007年02月15日

●

●コロア教会-1

●コロア教会-1

2007年02月14日

●コロア教会

2007年02月12日

●アラモアナセンター

2007年02月01日

●天領庵

●うさぎや

ハワイスタイルウェディング

スタイルカンパニーW.J.

2007年02月27日

●ワイオラ教会でハワイウエディング 金延經様＆楠原麻美様

●マウイ島「ワイオラ教会」

金 延經 様 ＆ 楠原 麻美 様

2007年02月26日

●料金表 旅行

2007年02月24日

●ハワイヘのご旅行料金表（関西空港/出発）

2007年02月21日

●ワイオラ教会ウエディング＆ビーチパーティ 籔一彦様和美様

●マウイ島「ワイオラ教会」

籔 一彦 様 ＆和美

2007年02月19日

●ナバティック １号 パーティ会場

ナバテック I 号 Navatek I

2007年02月15日

●

●コロア教会-1

●コロア教会-1

2007年02月14日

●コロア教会

2007年02月12日

●アラモアナセンター

2007年02月01日

●天領庵

●うさぎや

ハワイスタイルウェディング

スタイルカンパニーW.J.

●ワイオラ教会でハワイウエディング　金延經様＆楠原麻美様

金延經様＆楠原麻美様

●料金表　旅行

●ワイオラ教会ウエディング＆ビーチパーティ　籔一彦様和美様

籔一彦様＆和美

●ナバティック　１号　パーティ会場

　ナバテック I 号
　Navatek I